Пьянящая любовь - Страница 46

К оглавлению

46

Робин аккуратно развернула пеленки и повернула крохотный сверток в сторону дочери.

— Ой, какой он маленький!

— Тсс, ты его разбудишь, — прошептала Норма.

— Спасибо за цветы. Не стоило…

— Не говори глупостей. У нас не каждый день появляются малыши.

— Так здорово. Повтори еще раз, — попросила Робин.

— Что именно?

— У нас. Ты это так произнесла, что я и в самом деле почувствовала, что мы одна семья. Ты, Рональд, я и Элис…

— И… — Норма указала взглядом на младенца. — Ты уже решила, как его назовешь?

— Вообще-то я пока не думала над этим, — уклонилась от ответа Робин.

Убедившись, что беременна, Робин решила, что если у нее родится мальчик, то она непременно назовет его Эйдоном. В честь отца. Отца, которого он, возможно, никогда не увидит.

— Робин, не сердись на меня, — предупредила Норма. — Может быть, тебе все-таки стоит сообщить Эйдону о том, что он стал отцом.

От лучезарной улыбки Робин не осталось и следа.

— Нет. Не хочу, чтобы он был со мной из-за чувства долга… Прошло много времени. Даже теперь, когда знаю о кознях его мамаши, я не хочу мешать ему. Наверняка Эйдон провел эту ночь, как и многие другие до этого, в постели с какой-нибудь молодой и красивой девушкой.

О неожиданном ночном звонке Эйдона Робин предпочитала не вспоминать. А был ли он на самом деле? Может быть, это было лишь плодом ее воображения? Галлюцинацией, порожденной предродовыми схватками?

Липкая паутина мыслей, в которой Робин запутывалась все сильнее и сильнее и которая обещала поглотить ее окончательно, была разорвана одним махом. Точнее одним громким криком Элис:

— Эйдон!

Робин и Норма повернули головы к двери, куда метнулась девочка. Элис уже повисла на старом друге.

— Посмотри, какой у меня братик! Мама, покажи Эйдону малыша! Я тоже буду за ним ухаживать. Я ведь уже большая. Правда, мама?

— Правда, милая.

— Элис, пойдем, я куплю тебе молочный коктейль с клубничным сиропом, какой ты любишь, — предложила Норма.

Минутное колебание девочки разрешилось в пользу коктейля. Она ловко соскочила с рук Эйдона и протянула ладошку крестной. Робин послала подруге благодарный взгляд.

— Ничего не говори, — сказал Эйдон, подойдя к кровати, на которой лежали Робин и новорожденный. — Просто выслушай меня. Хорошо?

Она кивнула.

— Я люблю тебя. Я все знаю. Ты выйдешь за меня замуж?

— Эйдон, твоя мать сказала, что я тебе не нужна…

— Не могу обещать, что ты никогда в жизни ее не увидишь. Но вы будете очень… очень редко встречаться. Так ты выйдешь за меня?

— Да, — едва слышно, почти одними губами ответила Робин. Она до сих пор не могла поверить в то, что это происходит на самом деле, что закончились ее страдания, что отныне и навсегда она будет вместе с любимым мужчиной.

— А теперь познакомь меня с сыном, — попросил Эйдон с благоговением. — Это ведь мальчик?

— Мальчик, — подтвердила Робин и расплылась в счастливой улыбке любящей и любимой женщины.

notes

1

Стандартизированный тест, проводимый централизованно Советом по вступительным экзаменам в колледж. Предусматривает стандартную систему оценки способностей абитуриента к тому или иному виду образования. Определяет знание английского языка (грамматики и лексики) и математики в объеме средней школы. Соответственно состоит из двух частей; максимальное число баллов по каждой — 800. (Прим. ред.)

2

Группа самых престижных частных колледжей и университетов на северо-востоке США: Йельский университет, Дартмутский колледж, Колумбийский университет, Пенсильванский университет, Принстонский университет, Корнеллский университет, Гарвардский университет и Университет Брауна — известные высоким уровнем обучения и научных исследований. Название связано с тем, что по английской традиции стены университетов — членов Лиги увиты плющом. (Прим. ред.)

46